نەزەند بەگیخانی

لە مانگی کانوونی دووەم (جانیوەری) ی رابردوو کاندیدی چەپی فەڕەنسی بۆ هەڵبژاردنی سەرۆکایەتی، فرانسوا هۆڵاند، نامەیەکی کراوەی لە رۆژنامەی لیبێراسیۆن بڵاوکردەوە. لیبێراسیۆن تەواوی لاپەڕەی یەکەمی بە چەند رستەیەکی نامەکە پڕکردبووەوە و لە ناوەڕاستیش ناونیشانی نامەکەی دانابوو کە بریتی بوو لە: "ئێستا کاتی گۆڕانکاریە، نووسینی فرانسوا

سێرژ حەلیمی

كوشتنی حەوت كەس لەلایەن موجاهیدێكەوە رێڕەوی هەڵمەتی هەڵبژاردنی سەرۆكایەتی لە فەڕەنسا بە شێوەیەكی كاتی گۆڕی. ئەو رووداوە هەڵمەتەكانی لەو گرەوە ئابووریانە دوورخستەوە كە مەسەلەی سەرەكیی هەڵبژاردنەكەن. چەند هەفتەیەك دوای هەڵبژاردن، لە 6ی مایس (مای) دا، سەرۆكی نوێی هەڵبژێردراو بەشداری لە لووتكەی G20 دەكات و دەبێ دووبارە سازش لەسەر پەیماننامەی ئەوروپی بكاتەوە، یا قبوڵی بكات یان رەتیبكاتەوە. دیارە راستڕەوە ئەڵمانیەكان

عەلائەدین عەرە‌فات

لە هەڵبژاردنی پەرلەمانیی 2011 ـ 2012ی میسردا ئیخوان موسلمین سەركەوتنێكی گەورەیان بەدەستهێنا. ئەو بزووتنەوەیە نزیكەی نیوەی دەنگەكان و 235 كورسی لە سەرجەم 498 كورسیەكانی پەرلەمان بۆخۆی مسۆگەر كرد، لەكاتێكدا پارتە سەلەفیستەكان بە %30ی دەنگەكانەوە 123 نوێنەریان لە پەرلەماندا بەركەوت. ئەگەرچی ئیخوان لەمەولا جێگە و پێگەی هەرە بەهێز و باڵادەستیان لە دامودەزگاكانی دەوڵەتدا

ئالان گرێش

خۆپیشاندەرانی سووریا بەردەوام تەحەدای رژێم دەكەن، سەرەڕای ئەوەی كە حكومەتی سووریا بە شێویەكی بێڕەحمانە‌ خۆپیشاندانەكان سەركوت دەكات. داخوازیەكانی خۆپیشاندەران هەر ئەوانەن كە خۆپیشاندەرانی بەحرەین یان ئوردن داوای دەكەن، بەڵام ناكۆكیەكانی نێو ئۆپۆزیسیۆن و دەستێوەردانی دەرەكی رەنگە ببنە هۆی ئەوەی بزووتنەوەی خەڵكی سووریا بكێشرێتە ناو شەڕ و كێشەی تایفی كە تەواوی ناوچەكە بخاتە مەترسیەوه.

ئالان بییر و رۆلاند پفێفەركۆرن *

لەگەڵ قەیرانی ئابووریدا ئەو گوتارانەی داوای ناردنە‌ ماڵەوەی ژنان دەكەن دووبارە سەرهەڵدەدەنەوە. سەرەڕای زنجیرەیەك دەستكەوت، ئاواتە فێمینیستیەكانی ساڵانی حەفتاكان پێناچێت هاتبێتنە دی. ئەگەر یەكسانی یاسایی لە مافدا لە نێوان هەردوو رەگەز دەقنووس كرابێت، ئەوا تەنیا دەمامككردنی ئەو نایەكسانیەیە كە لە واقیعدا لە برەودایە: ئەوەتا لە نێو ماڵەكان و لەسەر كار هەژموونی نێر وەك خۆی ماوەتەوە.

ئیرێنا ویسزنیڤسكا

لە فیلمی "زرێپۆشی پۆتمەكین"ی سێرگی ئێزنشتاین، چاومان بە دیمەنێكی بەناوبانگ‌ دەكەوێت، مەبەست لە كوشتاری شەڕی ناوخۆیە كە لەسەر پەیژەیەكی مەزن لەلایەن سەربازانی قەیسەرەوە ئەنجام دەدرێت. لێرە، واتە لە رۆژئاوا، كەمتر ئاگاداری فەنتازیا و ئەفسوونە تایبەتیەكانی شاری ئۆدیسەین كە بەندەرێكی مەزنی سەر دەریای رەشە. ئۆدێسە شارێكی ئۆكرانی و مەڵبەندێكی گرنگی بازرگانی و هەناردەكردنی نەوتە.

میشێل ئەمبێر *

سەرەڕای ئەوەی بەرهەمی "مێد ئین چاینە"‌ هەموو كون و قوژبنێكی گرتووەتەوە، بەڵام بەرهەمی ئەدەبی چینی وەرگێڕدراو زۆر كەم و دانسقەیە، هەر لەبەر ئەمەشە رێگای لەو كلێشانە نەگرتووە كە دەمێكە ئیمپراتۆریەتی ناوەند لە یادەوەریی ئەوروپیەكاندا، لە رێگای ئەدەبیاتی میللی ئەوروپیەوە چەسپاندوویەتی‌. لەو كڵێشە حازربەدەستانە: هەڕەشەی زەرد و نهێنیەكانی رۆژهەڵات: شەیدابوونێكی تێكەڵ بە ترس و قێزەون.